Truth in translation?

Ever wonder just how tricky translations can be?  Here's a little case study.  I saw that a Russian website had picked up  my review of the Islamic galleries at the Louvre so I decided to check it out.  Here is an excerpt from the original in English: The narrative tries to insert into [the show's] chronological … Continue reading Truth in translation?